Kurucu teklifi Kurucu Ortak Programı açık — 1.000 şirkete 6 ay ücretsiz. Ücretsiz başla →
ESPR Rehberi

ESPR çalışma planı: hangi ürün önce geliyor

ESPR çalışma planı ilk ürün gruplarını ve Komisyonun her yetki devrine dayanan tasarrufu ne zaman kabul etmeyi beklediğini sıralıyor. Listede ne var, hangi sırayla ve ne anlama gelmiyor.

8 dk okuma · Güncelleme Ağu 2026
Depoda çelik rulolar

ESPR çalışma planı, Sürdürülebilir Ürünler için Ekotasarım Tüzüğü hakkında çoğu üreticinin sorduğu tek soruya Komisyonun verdiği cevap: bu benim ürünüme ne zaman ulaşıyor? İlk plan, COM(2025) 187 final, 16 Nisan 2025'te kabul edildi, 2030'a kadar sürüyor ve Komisyonun ilerlemeyi düşündüğü sırayla altı ürün grubu ile iki yatay tedbiri adlandırıyor. Ayrıca haberlerin çoğunun düşürdüğü çekinceyi de içeriyor: yıllar, son tarih değil, kabul için gösterge takvim olarak etiketlenmiş.

Çalışma planı nedir — ve ne değildir

ESPR bir çerçevedir. Bir pantolonun ya da bir çelik rulonun ne yapması gerektiğini kendisi söylemez; bunu ürün grubu ürün grubu, yetki devrine dayanan tasarruflarla söyleme yetkisini yaratır. Çalışma planı ise Komisyonun hangi gruplardan başlayacağını duyurmasıdır.

Bundan üç sonuç çıkıyor ve her biri okuyucuların yanıldığı bir yer.

Çalışma planı hukuk değildir. Öncelik belirler. İçindeki hiçbir şey bir üreticiyi bağlamaz.

Kabul yılı uyum yılı değildir. Tablodaki yıl, Komisyonun tasarrufu kabul etmeyi beklediği yıl. Tasarruf sonra kendi uygulama tarihlerini belirliyor ve onlar daha geç düşüyor. "Tekstil 2027"yi "tekstil gereklilikleri 2027'de uygulanıyor" diye okumak, planlama açısından önemli bir farkla durumu abartır.

Tasarruf var olmadan gereklilikler bilinemez. Yetki devrine dayanan bir tasarruf kabul edilene kadar hiç kimse — elinde ayrıntılı kontrol listesi olan bir danışman dahil — ürün grubunuzun ESPR gerekliliklerinin ne olacağını size söyleyemez. Söyleyebilen biri varsa, bir taslağı ya da bir beklentiyi tarif ediyordur.

Sıra

Ürün grubuTürGösterge kabul
Demir ve çelikAra ürün (beklenen)
Tekstil ve hazır giyimNihai (beklenen)
LastikNihai (beklenen)
AlüminyumAra ürün (beklenen)
Onarılabilirlik, puanlama dahilYatay (beklenen)
MobilyaNihai (beklenen)
YatakNihai (beklenen)
EEE'de geri dönüştürülmüş içerik ve geri dönüştürülebilirlikYatay (beklenen)

Demir ve çelik başta, çünkü Ortak Araştırma Merkezinin değerlendirmesi onu birinci sıraya koydu; dördüncü sıradaki alüminyum bir yıl sonra geliyor. İkisi de ara ürün ve bu ayrım akılda tutmaya değer: bir girdiyi düzenlemek, ondan üretilen her nihai ürüne ulaşır. Planın, ara ürünlerin düzenlenmesinin onları satın alan üreticiler için aşağı akış sonuçları doğurmaması adına dikkatli değerlendirilmesi gerektiğine dikkat çekmesinin sebebi de bu.

Kimyasallar değerlendirildi ve dışarıda bırakıldı. Plan, gelecekteki bir çalışma planı için hangi kimyasalların kapsama girebileceğini daha net tanımlamak üzere bir çalışma başlatılacağını kaydediyor. Kimyasalların ESPR takviminde olduğu söylendiyse, kaynak bu belge değil.

"Önce ara ürün" çelik üretmeyen bir imalatçı için ne demek

Sıralamanın, ürün grubu tablosunun gizlediği bir sonucu var. Bir mobilya üreticisi tabloya bakıyor ve 2028'i görüyor. Ama mobilya büyük miktarda çelik ve alüminyumdan yapılıyor ve o tasarruflar için (beklenen) ve (beklenen) gösteriliyor — yani mobilya tasarrufundan önce.

Dolayısıyla bir mobilya üreticisine ulaşacak ilk ESPR gerekliliği büyük ihtimalle bir mobilya gerekliliği olmayacak. Ürününüzün adının yazılı olduğu satırdan bir ila iki yıl önce, çelik tasarrufundan gelen veri yükümlülüklerini aktaran bir tedarikçi olacak. Aynı mantık, nihai üründe alüminyum profil, çelik bağlantı elemanı ya da lastik kullanan herkes için geçerli.

Ara ürün öncelikli bir planın pratik okuması budur ve tablonun ilk bakışta söylediğinin tam tersidir.

Örnek: çalışma planını okuyan bir ofis mobilyası ihracatçısı

Temsili bir senaryo. AB dışındaki bir üretici, çelik iskeletli ofis sandalyeleri ve masaları Avrupalı distribütörlere satıyor. Çalışma planını okuyor ve mobilyayı 2028'de buluyor.

Naif plan. 2027'ye kadar yapacak bir şey yok; 2028 tasarrufu için hazırlık o zaman başlar. İki buçuk yıl eylemsizlik.

Planın gerçekte ima ettiği. Çelik tasarrufu için (beklenen) gösteriliyor. Çelik üreticilerinden ne isteniyorsa — geri dönüştürülmüş içerik beyanları, karbon verisi, malzemeyle birlikte hareket eden dokümantasyon — o çeliği satın alan müşteriye, yani bu üreticiye taşınıyor. Talep, mobilyaya hitap eden bir kuraldan değil, bir tedarikçinin uyum çalışmasından geliyor. Ardından alüminyum ve onarılabilirlik yatay tedbiri için (beklenen) gösteriliyor; onarılabilirlik ürün grupları arasında geçerli ve mobilya satırını beklemiyor.

Ne yapıyor. Bir uyum projesi değil — bir veri hazırlığı projesi. Hangi çelik ve alüminyum kalitesinin hangi SKU'ya girdiğini ve her birinin hangi tedarikçiden geldiğini bilmek. Bu, bu tasarrufların hepsinin girdisi ve hiçbirini okumadan bugün bilinebilir.

Karşıt senaryo. Diyelim ki 2028 satırına göre planladı. İlk gerçek talep, 2026 ya da 2027'de, şirketin "bizimle ilgili değil" diye ayırdığı bir tasarrufa atıfla bir çelik tedarikçisinden gelirdi. Boşluk hukuki risk olmazdı — henüz hiçbir ESPR kuralı onu bağlamıyor — bir rakibin cevaplayabildiği bir soruyu müşterinin ona sorması olurdu.

Sınır durumlar

Ürününüz iki gruba yayılıyorsa. Çelik iskeletli bir yatak iki satırın arkasında duruyor. Takviminizi erken olan belirliyor.

Yatay tedbirler ürün grubunuzu beklemiyor. (beklenen) için gösterilen onarılabilirlik, tasarımı gereği yatay. Sektörünüzün tasarrufuyla birlikte geldiğini varsaymayın.

Plan değişebilir. 2028'de ara değerlendirme planlanmış ve öncelikler daha önce de kaydı. Listenin kuyruğunu başından daha yumuşak sayın.

Planın dışında olmak AB hukukunun dışında olmak değildir. Batarya tüzüğü, ambalaj kuralları ve enerji etiketlemesi kendi takvimlerinde ilerliyor. Bu tablodaki yokluk onlar hakkında hiçbir şey söylemez.

"Gösterge" iki yönlü keser. Bir tasarruf gecikebilir, takvime yakın da gelebilir. Gecikmeye göre planlamak bir strateji değil, bir bahistir.

Yetki devrine dayanan tasarruf gerçekte ne içerecek

Bir tasarrufun ne zaman beklendiğini bilmek, ancak nasıl bir şeyin geldiğini biliyorsanız işe yarar. ESPR çerçevesinde bir ürün grubu tasarrufu iki gereklilik ailesi belirliyor ve bunlar işletmenin farklı yerlerine iniyor.

Performans gereklilikleri ürünün kendisini yönetiyor — dayanıklılık, güvenilirlik, onarılabilirlik, enerji ve kaynak verimliliği, geri dönüştürülmüş içerik ve endişe verici maddeler. Bunlar mühendislik ve tedarik kararlarını değiştiriyor ve yeniden tasarım gerektirebildikleri için en uzun hazırlık süresini taşıyorlar.

Bilgi gereklilikleri neyin beyan edilmesi ve erişilebilir kılınması gerektiğini yönetiyor; dijital ürün pasaportu tam burada duruyor. Bunlar ürünü değil veri sistemlerini değiştiriyor. Genelde uygulaması daha hızlı ve hafife alınması daha kolay, çünkü iş bir tasarım ekibinde toplanmak yerine tedarikçilere yayılıyor.

Çalışma planı okuyan çoğu üretici için sürpriz olan taraf bilgi tarafı. Bir performans gerekliliği şartnamede görünür. Bir bilgi gerekliliği ise ancak birileri kimsenin hiç toplamadığı bir alanı istediğinde görünür hâle gelir — menşe, geri dönüştürülmüş oran, tesis, iki kademe yukarıdaki tedarikçi.

Üründen bağımsız işi şimdi yapmanın gerekçesi budur. Hangi tedarikçiler, hangi malzemeler, hangi tesisler, hangi SKU'ya eşlenmiş: hiçbiri tasarrufunuzun 2027'de mi 2029'da mı geleceğini bilmeye bağlı değil ve hepsi bilgi gerekliliklerinin isteyeceği girdi. Tasarruf alanları belirliyor. Onları elinde tutan kişilere ulaşıp ulaşamayacağınızı belirlemiyor.

Geniş açı: mesaj kuyruğun kendisi

Bütün olarak okunduğunda çalışma planı, tek tek satırların söylemediği bir şey söylüyor. Komisyon tüketici ürünlerinden değil malzemelerden başladı, yanlarına iki yatay tedbir koydu ve en büyük tüketici kategorilerini on yılın ikinci yarısına bıraktı. Bu sıralama veri yükünü önce zincirde yukarı itiyor ve aşağı akmasına izin veriyor — bu da batarya kuralları ile ormansızlaşma tüzüğünün başka bir yönden gelen aynı deseni.

Bir üretici için işe yarar sonuç bir tarih değil. Alacağınız ilk ESPR talebinin büyük ihtimalle bir düzenleyiciden değil bir tedarikçiden ya da müşteriden geleceği ve ürününüzün adının yazılı olduğu satırdan önce geleceğidir. ESPR rehberimiz bu tasarrufların içinde durduğu çerçeveyi, dijital ürün pasaportu nedir gerektirecekleri kaydı, tekstil veri rehberi ise arkasında en geniş tedarikçi tabanı olan grubu anlatıyor.

Sık sorulan sorular

ESPR çalışma planı nedir?
Komisyonun, Sürdürülebilir Ürünler için Ekotasarım Tüzüğü — (AB) 2024/1781 sayılı Tüzük — kapsamında önce hangi ürün gruplarını düzenlemeyi planladığını gösteren takvim. İlk plan, COM(2025) 187 final, 16 Nisan 2025'te kabul edildi, 2025–2030 dönemini kapsıyor ve 2028'de bir ara değerlendirme içeriyor. Öncelik belirleyen bir Komisyon bildirimi; bağlayıcı bir tasarruf değil.
ESPR kapsamında hangi ürün gruplarına öncelik veriliyor?
Altı ürün grubu ve iki yatay tedbir. Demir ve çelik gösterge 2026; tekstil ve hazır giyim, lastik ve alüminyum 2027; mobilya 2028; yatak 2029. Yatay tedbirler puanlama dahil onarılabilirlik için 2027 ve elektrikli ile elektronik ekipmanda geri dönüştürülmüş içerik ve geri dönüştürülebilirlik için 2029.
Tekstil dijital ürün pasaportu ne zaman uygulanacak?
Çalışma planı, tekstil ve hazır giyim tasarrufunun kabulü için gösterge olarak 2027'yi veriyor. Bu, Komisyonun kuralları kabul etmeyi beklediği yıl; kuralların bağlayıcı olduğu yıl değil. Tasarruf kabul edildiğinde kendi uygulama tarihlerini belirliyor ve onlar daha sonraya düşüyor. Tasarruf var olmadan hiçbir tekstil DPP gerekliliği hukuki son tarih olarak ifade edilemez.
Çalışma planındaki tarihler hukuken bağlayıcı mı?
Hayır. Komisyon bunları 'kabul için gösterge takvim' başlığı altında sunuyor ve çalışma planı bir öncelik bildirimidir. Tarihler, yetki devrine dayanan tasarruf kabul edilip yayımlandığında bağlayıcı olur; gerçek gereklilikler de ancak o zaman bilinebilir hâle gelir. Planı bir uyum takvimi değil, sıralama bilgisi olarak okuyun.
Kimyasallar ESPR çalışma planında var mı?
Bu ilk planda yok. Kimyasallar ESPR'nin kendisinde aday olarak geçiyor, ancak Komisyon onları ilk çalışma planından çıkardı ve gelecekteki bir plan için hangi kimyasalların kapsama girebileceğini daha net tanımlamak üzere bir çalışma başlatılacağını belirtti. Kimyasalların ESPR takviminde olduğu söylenen kişi, bunun hangi belgeden geldiğini sormalı.
Ürünüm listede yok — bana bir şey uygulanıyor mu?
Başka araçlar üzerinden uygulanabilir. Çalışma planı ESPR sırasını belirliyor; AB ürün hukukunun tamamını tarif etmiyor. Enerji etiketlemesi, ambalaj kuralları ve batarya tüzüğü gibi sektöre özgü düzenlemeler, ürününüzün bu kuyrukta nerede durduğundan bağımsız olarak kendi takvimlerinde uygulanıyor.

Kaynaklar

  1. COM(2025) 187 final — ilk ESPR çalışma planı 2025–2030 — 2026-08-18
  2. (AB) 2024/1781 sayılı Tüzük (ESPR) — EUR-Lex — 2026-08-18
Dijital Ürün Pasaportu platformu

GS1 Digital Link ve EN 18216, 18219–18223 üzerine kurulu; Hollanda, Türkiye ve Azerbaycan'daki ofislerden yürütülüyor.

Son güncelleme:

Tam zamanında geldiniz

6 ay ücretsiz

Normalde en çok€1.4946 × €249

İlk 6 ay€0

İlk 1.000 şirkete ayrıldı

Hesabınızı oluşturun, Starter veya Growth'u seçin ve altı ay boyunca €0 ödeyin. Kredi kartı gerekmez.

6 ay ücretsiz kullan